תרגום

[dLive]

@ליכט תודה.

[GolanArt]

@ליכט
כי פה אני עוד לא מכיר טוב את כולם...
אבל גם פה אני בל"נ אכתוב...

[למדן וידען]

@GolanArt לקחנו את זה קשה, פגיעה קשה באמון הציבור.
ד"א חשבתי שפרשת מהמערכת.. לא רואים אותך כמעט, בכ"א שמח שלא.

[גלינג]

@למדן-וידען הוא פשוט עסוק בשדרוג המערכת לטובתינו..

[גלינג]

@יהודי-פשוט דבר עם גוגל..
(לדעתי, כל ניצול משאבים לטובתנו הכל רווח)

[GolanArt]

@למדן-וידען
לא פרשתי חס ושלום, פשוט הפכתי מבורג במערכת, לבורג של משקפיים,
ויש כאלו שחושבים שאני עושה משהו, כאילו מן צדיק כזה שפועל מאחורי הקלעים,
אז זהו שממש לא!

[GolanArt]

הבעיה היא שכאן אין הודעות פרטיות ואם מישהו יפנה אלי דרך
מייל שאתן לא אוכל לאמת אותו כי הפורום שלנו פתוח לכל הרשת...

[למדן וידען]

@GolanArt אמר בתרגום:

פשוט הפכתי מבורג במערכת, לבורג של משקפיים,

תנסה להוציא יום אחד את הבורג במשקפיים שלך..

[dLive]

@GolanArt בפורום הישן אפשר לאמת?
ואפשר לפתוח אשכול שכל מטרתו אימות.
(כלומר שאם מישהו יזדהה בתור @GolanArt פשוט צריך לבדוק האם הוא כתב באשכול שהוא שולח.)

[למדן וידען]

@GolanArt לכאורה מנהל הפורום יכול לראות כתובות מיילים בתוך הפרופיל גם אם מסומן כפרטיות שלא להציגו.
כל מי שרוצה שיזין את המייל שלו בפרופיל וניתן להגדיר שזה לא יהיה גלוי ורק מנהלי הפורום יוכו לראות את זה.

[ששלום]

@אורי-אטדגי
תודה לך עדכנתי ויש לי תרגום מעולה

[גלינג]

@איצ2 גם אני ניסית ו'נושעתי'

[ברוך השם]

@איצ2 לי לא הצליח מה לעשות?

[גלינג]

@mendy במה נתעקת?

[ברוך השם]

@איצ2 תן לי לבדוק שוב ונראה

[ברוך השם]

@איצ2 אני לא רוצה תרגום אוטומטי אלא רק בלחיצה והפתרון פה הוא רק לאוטומטי שאז יש אפשרות להגדיר לו מאיזה שפה לאיזה שפה, אבל לא עושים אוטומטי, אלא ידני, אז הוא מתרגם מהשפה של הדף לגרמנית

[גלינג]

@mendy בלחיצה?! יש לך את זה פה.

[ברוך השם]

@איצ2 עיין מה שכתבתי פה
@mendy אמר בתרגום:

@אורי-אטדגי לוקח לתוסף 3.24 שניות להיפתח... מי כמוך יודע מה זה אומר!!!

[אורי אטדגי]

@mendy אמר בתרגום:

@איצ2 אני לא רוצה תרגום אוטומטי אלא רק בלחיצה והפתרון פה הוא רק לאוטומטי שאז יש אפשרות להגדיר לו מאיזה שפה לאיזה שפה, אבל לא עושים אוטומטי, אלא ידני, אז הוא מתרגם מהשפה של הדף לגרמנית

למה לגרמנית?
תשנה את השפה באפשרויות תוסף ..
או אחרי שאתה מתרגם דף בשורה למעלה תשנה לעברית ..
ואם לא הולך לך? אתה יכול לנסות ללמוד גרמנית דווקא שפה יפה וקליטה..

[גלינג]

ואם לא הולך לך? אתה יכול לנסות ללמוד גרמנית דווקא שפה יפה וקליטה..

לדוברי האידיש שבינינו..