תרגום אוטומטי

[chaimke]

שלום רב!
יש לי בעיה רצינית כבר תקופה ארוכה שהתרגום האוטומטי לא עובד לי. ידוע לי מהעבר שהיה איזה בעיה בעדכון של הדפדפן אבל אני מצפה שזה ישתנה לאחר כמה וכמה עדכונים. יש מצב שזה קשור לנטפרי איכשהו?

נ.ב. בקשר לתמונות של יד 2 שעושות רושם שנשלחות לבדיקה כמה וכמה פעמים - כשעושים רענון ctrl+shift+r הכל נבדק

[957]

אין קשר לנטפרי
להלן הפתרון:
הדבק בשורת הכתובת של כרום
chrome://flags/#translate-lang-by-ulp

ואז בעמוד שנפתח תשנה בצד ימין למעלה את‏ שפת תרגום לפי ULPMac, Windows, Linux, Chrome OS, Android ואז לשנות את האופציה ל"מופעל"
וזהו. התרגום פועל!
..................
אנטי וירוס ESET בעברית לרכישה אונליין לחץ כאן

[יעקב.ק]

@957 תודה איפה היית עד עכשיו
המון פוסטים ביקשו זאת

[ארז מלבנון]

@957 תודה גם אני נהנתי מפתרון בעיה של הרבה זמן

[אוהב ישראל]

@957 אמר בתרגום אוטומטי:

chrome://flags/#translate-lang-by-ulp

סליחה על הבורות, איך נכתב 'מופעל' באנגלית?

[היה ואיננו עוד]

@957 אשמח גם לעזרה בעניין.
עשיתי כאשר אמרת
אבל זה כאילו כותב לי ששפת הדף עברית ותרגם לי רק לאנגלית.
בדיוק הפוך ממה שאני צריך.
אני רוצה שבברירת מחדל שפת הדף אנגלית ותרגום לעברית?

[שי]

פה יש הסבר עם תמונות:
http://www.prog.co.il/forum/תוכנה-חומרה-רשתות/325624-מדריך-החזרת-התרגום-בגוגל-כרום

[shraga]

@אוהב-ישראל אמר בתרגום אוטומטי:

@957 אמר בתרגום אוטומטי:

chrome://flags/#translate-lang-by-ulp

סליחה על הבורות, איך נכתב 'מופעל' באנגלית?

enabled - מופעל
disabled - מושבת

[chaimke]

@957 אמר בתרגום אוטומטי:

אין קשר לנטפרי
להלן הפתרון:
הדבק בשורת הכתובת של כרום
chrome://flags/#translate-lang-by-ulp

ואז בעמוד שנפתח תשנה בצד ימין למעלה את‏ שפת תרגום לפי ULPMac, Windows, Linux, Chrome OS, Android ואז לשנות את האופציה ל"מופעל"
וזהו. התרגום פועל!
..................
אנטי וירוס ESET בעברית לרכישה אונליין לחץ כאן

יישר כח עצום!!! עזר לי מאוד!

[לב שמחה]

תודה רבה

[ליכט]

נראה לי שבגירסא האחרונה של כרום (59.0.3071.86) הענין כבר נפתר.

[chaimke]

@957
אין לך מושג כמה עזרת לי, מדי פעם אני צריך באופן נואש את התרגום וחזרתי לכאן להכיר טובה!!!

[WWW]

@chaimke4 אמר בתרגום אוטומטי:

@957
אין לך מושג כמה עזרת לי, מדי פעם אני צריך באופן נואש את התרגום וחזרתי לכאן להכיר טובה!!!

למה אצלי זה לא עוזר?

[aiib]

@957 רק לי לא עובד?

[היה ואיננו עוד]

@aiib
גם לי לא.
כל פעם אני עושה תרגם לחצן ימני תרגם לאנגלית
ואז נהייה לי אפשריות אני לוחץ תרגם מעברית לאנגלית, ואז זה עובד.
אמרתי לעצמי שצריך אולי להתקין את כרום מחדש?

[aiib]

@ww199ww עכשיו גילתי שבגלל שהכרום שלי מעודכן לכן האופציה הזו לא עובדת כי בעידכון החדש ניתן להגדיר זאת בהגדרות אם לא תסתדר תפנה אלי שוב

[WWW]

@aiib לאיזה הגדרה אתה מתכוון?

[aiib]

@WWW
ההגדרות של כרום [שלוש נקודות בצד ימין /שמאל למעלה
תפתח הגדרות רד למטה תלחץ מתקדם רד עד שפות תלחץ שפות ואז על שפת האנגלית תלחץ על השלוש נקודות ואז תלחץ הצעות לתרגום בשפה זו. תפתח אתר שזקוק לתרגום תקפוץ הודעה על תרגום תבחר בv של בחר תמיד.
זה אמור לעבוד

[WWW]

@aiib אמר בתרגום אוטומטי:

תפתח אתר שזקוק לתרגום תקפוץ הודעה על תרגום תבחר בv של בחר תמיד.

זה עבד תמיד, אולי היו צריכים להוסיף שפה.
אבל אין אפשרות שיעבוד לא ע"י תרגום אוטומטי, וכן בגלישה בסתר.

[aiib]

@WWW ניסית בדרך שכתבתי?